Пан родился в Токио, учился в Университете Южной Калифорнии и в Союзе Куперов в Нью-Йорке у Джона Хейдука, а затем работал в студии Арата Исодзаки.

Его работа сосредоточена на разработке технологий, которые используют скромные или переработанные строительные материалы.

После землетрясения в Кобе в 1995 году он создает сборные дома и церковь с неслыханной строительной системой, состоящей из простых картонных труб.
Затем он проектирует японский павильон для Ганноверской выставки (2000) и Центра Помпиду-Мец (2010).